Code-switching: Spanisch, Französisch, Italienisch

Das Code-switching ist ein Sprachstil, der mehrsprachigen Personen oder Personengruppen zusätzlich zur monolingualen Gesprächsführung zur Verfügung steht. Der Wechsel zwischen den Sprachen hat eine pragmatische Funktion, und er unterliegt grammatischen Beschränkungen. Das Arbeitsbuch verfolgt zwei Hauptanliegen: Es werden einerseits die älteren und jüngeren Forschungsansätze zum Code-switching vorgestellt, wobei pragmatische und grammatische Regularitäten Berücksichtigung finden. Andererseits werden die einzelnen grammatischen Bereiche vorgestellt und somit linguistische Grundlagenkenntnisse vermittelt. Die Einführung richtet sich an Studierende der Romanistik (Spanisch-Französisch-Italienisch) und Allgemeinen Sprachwissenschaft und soll dazu beitragen, die Thematik in das Grund- und Hauptstudium aufzunehmen. von Müller, Natascha