... und Goethe lächelte: Adam Mickiewicz in Weimar

Das Buch "... und Goethe lächelte: Adam Mickiewicz in Weimar" von Richard A. Kosowski beleuchtet die Beziehung zwischen den beiden großen Dichtern Johann Wolfgang von Goethe und Adam Mickiewicz während Mickiewiczs Aufenthalt in Weimar. Es handelt sich um eine gründliche Untersuchung der kulturellen und persönlichen Interaktionen zwischen diesen beiden Literaturgrößen, basierend auf historischen Dokumenten und Briefwechseln. Kosowski geht dabei auch auf die Bedeutung dieser Begegnung für die europäische Literaturgeschichte ein und zeigt, wie diese beiden unterschiedlichen Persönlichkeiten sich gegenseitig beeinflussten. So wird deutlich, dass trotz der Sprachbarriere und kulturellen Unterschiede eine tiefe Bewunderung und Respekt zwischen ihnen herrschte. Das Buch bietet nicht nur einen Einblick in die literarische Welt des 19. Jahrhunderts, sondern auch in das politische Geschehen dieser Zeit, da Mickiewicz ein wichtiger Akteur im Kampf für Polens Unabhängigkeit war. Dabei gelingt es Kosowski, ein lebendiges Porträt dieser beiden außergewöhnlichen Männer zu zeichnen.