Das Glück des jungen Ehepaars Swänn und Sätie ist perfekt. Sie blicken freudig einem Leben auf dem paradiesischen Planeten Näkän entgegen, als sie eine dringende Nachricht erreicht: Die intelligenten Bewohner eines weit entfernten...

Das Glück des jungen Ehepaars Swänn und Sätie ist perfekt. Sie blicken freudig einem Leben auf dem paradiesischen Planeten Näkän entgegen, als sie eine dringende Nachricht erreicht: Die intelligenten Bewohner eines weit entfernten...

Das Glück des jungen Ehepaars Swänn und Sätie ist perfekt. Sie blicken freudig einem Leben auf dem paradiesischen Planeten Näkän entgegen, als sie eine dringende Nachricht erreicht: Die intelligenten Bewohner eines weit entfernten...

Die Handlung setzt ein halbes Jahr später nach den Ereignissen um den Oslo-Club ein und zwar im Juni 2053. Steve Travis hat die Aufgabe übernommen den Weltraumveteranen Terry Flint von der Weltraumstation Nobel auf die Erde zu bringen....

In der Begleitung von Vlad, Thundercat und Harker begibt sich Travis nach New York. Sie versuchen, eine Gruppe von Terroristen aufzuspüren, die von AI Dummy, einer künstlichen Intelligenz kontrolliert werden und die scheinbar kurz davor...

Noch ist die Kriegsgefahr zwischen den beiden Megakonzernen nicht gebannt und in dieser brenzligen Situation wird auch Travis in Paris angegriffen und schlussendlich entführt. Was steckt dahinter? Er wird schnell damit konfrontiert, dass...