Hugleikur Gagsson's Should You Be Laughing at This? has achieved revered cult status and taken the Icelandic publishing world by storm. Of course, Iceland is a country whose national drink is called "Black Death," national dish is...