Geschichten aus Chicago und Hollywood: Übers. u. Nachw. v. Helga Herborth.

"Geschichten aus Chicago und Hollywood" von Ben Hecht ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die das Leben in diesen beiden amerikanischen Städten beleuchten. Die Geschichten sind sowohl humorvoll als auch nachdenklich und bieten einen faszinierenden Einblick in das Alltagsleben der Menschen, die dort leben. Von den harten Straßen Chicagos bis zu den glamourösen Boulevardes Hollywoods, Hechts Erzählungen erfassen die Vielfalt des amerikanischen Lebens. Mit scharfsinnigem Witz und Einfühlungsvermögen porträtiert er Charaktere aus allen Gesellschaftsschichten - Gangster, Filmstars, Arbeitslose und Millionäre. Die Übersetzung und der Nachwort von Helga Herborth tragen dazu bei, die Nuancen von Hechts Schreibstil und seine Beobachtungen über das amerikanische Leben zu verdeutlichen.