Amor und Psyche

"Amor und Psyche" ist das Begleitbuch zu einer Ausstellung, die im Jahr 2009 in Berlin und Rostock gezeigt wird. Die Ausstellung wurde gemeinsam mit Studierenden der Klassischen Archäologie und der Latinistik aus Berlin und Rostock erarbeitet. Sie wird zuerst in der Abguss-Sammlung Antiker Plastik des Instituts für Klassische Archäologie der Freien Universität Berlin zu sehen sein. Die Forschungen gingen aus von i. J. 1815 in der Manufaktur Joseph Dufour in Paris erstmals gedruckten und bis ins 20. Jh. sehr beliebten Grisaille-Tapeten mit zwölf Bildern zur Geschichte von Amor und Psyche. Vollständige Exemplare finden sich u.a. im Schifffahrtsmuseum Rostock und im ovalen Gartensaal des Großherzoglichen Palais in Bad Doberan. Daran anknüpfend wird die vor allem im lateinischen Roman des Apuleius aus dem 2. Jh. n.Chr. überlieferte Erzählung vorgestellt und ihre Wirkung durch die Zeiten verfolgt. Den Repliken der zweidimensionalen Tapetenbilder werden dreidimensionale Abgüsse antiker Plastik gegenübergestellt und so die Antikenrezeption und -transformation sowie die Bild-Text-Relation sichtbar und nachvollziehbar gemacht. Neben dem Katalog enthält der Band acht Aufsätze zur literarischen und kunstgeschichtlichen Tradition des Amor- und Psyche-Stoffes und zur Antikerezeption im Kunsthandwerk des 19. Jhs. 'Amor and Psyche' is the guide to an exhibition in the Collection of Casts of Ancient Sculptures of the Institute of Classical Archaeology at Freie Universität Berlin and the Department of Latin of the Heinrich Schliemann-Institute at Rostock University. The exhibition focusses on a set of grisaille wallpapers with twelve illustrations of the story of Amor and Psyche. One set is now on display in the Maritime Museum at Rostock, another one was aquired for the oval garden hall of the Grand Duke's Palace in Bad Doberan. The wall papers were first printed in Joseph Dufour's manufactory in Paris in 1815. They were a big commercial success up until the 1920ies. The story of Amor and Psyche is based on the version transmitted to us in the a Latin novel of the 2nd century A.D. by Apuleius. The editors of the volume examine the tradition of the story both in art and literature through the centuries. On the one hand, the replicas of the wallpapers are contrasted with three-dimensional casts of ancient sculpture. This confrontation leads the spectator to a deeper understanding of the reception and transformation of the story through the centuries. On the other hand, the exhibition explores the different narrative strategies of text and image. In addition to the catalogue, the volume contains eight papers which examine the tradition of Amor and Psyche in European art history and offer new insights into the position of the wallpapers within the context of 19th century fashion and interior design. von Winkler-Horacek, Lorenz und Reitz, Christiane