Science in Translation: Movements of Knowledge through Cultures and Time
Kurzinformation
Handgeprüfte Gebrauchtware
Schnelle Lieferung
Faire Preise
inkl. MwSt. Versandinformationen
Lieferzeit 1-3 Werktage
Lieferzeit 1-3 Werktage
Beschreibung
"Science in Translation: Movements of Knowledge through Cultures and Time" von Scott L. Montgomery ist ein Buch, das die Rolle der Übersetzung in der Verbreitung wissenschaftlichen Wissens über Kulturen und Epochen hinweg untersucht. Montgomery beleuchtet, wie Übersetzungen entscheidend dazu beigetragen haben, wissenschaftliche Errungenschaften zu bewahren und weiterzugeben, indem sie den Austausch von Ideen zwischen verschiedenen Sprachgemeinschaften ermöglichten. Das Buch deckt eine breite historische Spanne ab, von der Antike bis zur Moderne, und zeigt auf, wie Übersetzungsprozesse nicht nur das Verständnis von Wissenschaft beeinflusst haben, sondern auch selbst durch kulturelle und soziale Faktoren geformt wurden. Montgomery argumentiert, dass Übersetzung mehr als nur ein linguistischer Akt ist; sie ist ein kreativer Prozess des kulturellen Transfers und der Transformation von Wissen.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
