Wie und warum übernehmen wir Wörter aus fremden Sprachen? Weshalb erscheinen uns entlehnte Wörter häufig treffender als eigene Bildungen? Bisher konnten diese Fragen noch nie befriedigend geklärt werden. Der Band plädiert daher für eine...

Träume sind Schäume, oder vielleicht auch nicht? Glauben Sie an die Macht der Träume? Entfliehen Sie für eine Weile dem Alltag und begleiten Sie Melanie in den Urlaub. Sie macht sich auf den Weg zu ihrer Schwester ins Allgäu - rund 600...

Nach ihrem erfolgreichen Debüt-Roman "Träume sind Schäume" legt Silke Jansen mit "Wald der Gefühle" ihr zweites Werk vor. Es geht erneut um die verschlungenen Pfade von Liebe, Psyche und folgenschweren Mißverständnissen.

Europa und die romanische Welt - so lautete das Leitmotiv des XXIX. Deutschen Romanistentags, dessen Arbeitsergebnisse hier gemeinsam mit anderen Studien zur Neuen Romania präsentiert werden. In zwölf Beiträgen wird der intensive Dialog,...

Meinungsbilder zur deutschen Frage von Jansen, Silke

La traducción ya no se considera como la simple transferencia de contenidos de una lengua a otra por medio de equivalencias léxicas, sino como un proceso constructivo, en cuyo centro actúa el sujeto del traductor. El volumen tiene el...