Das Gedicht heute behauptet sich am Rande seiner selbst; es ruft und holt sich, um bestehen zu können, unausgesetzt aus seinem Schon-nicht-mehr in sein Immer-noch zurück. Das Gedicht ist einsam. Es ist einsam und unterwegs. Das Gedicht...

Das Buch "Gesammelte Werke 4–5. Übertragungen: Übertragungen I + II" von Paul Celan ist eine zweisprachige Sammlung seiner Übersetzungen aus dem Französischen ins Deutsche. Hrsg. v. Beda Allemann, Stefan Reichert und andere, präsentiert...

Gedichte. CD von Celan, Paul

»Wer ins einzelne geht, verhilft den Dingen zu ihrem Recht.« Paul Celan Band 14 der Bonner Celan-Ausgabe versammelt erstmals vollständig alle nachgelassenen Gedichte nach Schneepart (1968-1970). Ediert werden damit nicht nur die vier...