Europäische Übersetzungsgeschichte von Albrecht, Jörn

Anlässlich des 200. Todestages von Christian Joseph Jagemann trafen sich Literaturwissenschaftler aus Deutschland und Italien zu einem interdisziplinären Gespräch, das einen möglichst umfassenden Blick auf das publizistische Werk eines...

Dieses Buch möchte einer breiteren Leserschaft einen Gesamtüberblick über den Bereich der literarischen Übersetzung im westlichen Europa vermitteln. Nach einer kompendienartigen Einführung in die Geschichte der Übersetzungstheorie und...

Mit dem Titel Sprachvergleich und Übersetzungsvergleich werden zwei Vergleichsbereiche in Beziehung gesetzt, indem es um den Übersetzungsvergleich als ein spezifisches Instrument des synchronischen Sprachenvergleichs geht; zudem ist aber...

"Übersetzung und Linguistik: Grundlagen der Übersetzungsforschung II" von Jörn Albrecht ist ein umfassendes Werk, das sich mit den theoretischen und praktischen Aspekten der Übersetzungswissenschaft auseinandersetzt. In diesem Buch wird...

Das Buch "Literarische Übersetzung: Geschichte - Theorie - Kulturelle Wirkung" von Jörn Albrecht bietet eine umfassende Analyse der literarischen Übersetzung. Es beleuchtet die historische Entwicklung des Übersetzens, diskutiert...