Das Theater des Herrn Diderot

Name: Das Theater des Herrn Diderot
Author: Diderot, Denis

Diderot, Denis

inkl. MwSt. Versandinformationen

Artikel zZt. nicht lieferbar

Röhrig Universitätsverlag

Kurzinformation

Sprache:

Deutsch

ISBN:

3861104830

Verlag:

Röhrig Universitätsverlag

Seitenzahl:

744

Auflage:

Erschienen:

2014-11-27

Dieser Artikel steht derzeit nicht zur Verfügung!

Gebrauchte Bücher kaufen

Information

Das Buch befindet sich in einem sehr guten, unbenutzten Zustand.

Information

Das Buch befindet sich in einem sehr guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können leichte Gebrauchsspuren aufweisen.

Information

Das Buch befindet sich in einem guten, gelesenen Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt. Buchrücken/Ecken/Kanten können Knicke/Gebrauchsspuren aufweisen.

Information

Das Buch befindet sich in einem lesbaren Zustand. Die Seiten und der Einband sind intakt, jedoch weisen Buchrücken/Ecken/Kanten starke Knicke/Gebrauchsspuren auf. Zusatzmaterialien können fehlen.

Neues Buch oder eBook (pdf) kaufen

Information

Neuware - verlagsfrische aktuelle Buchausgabe.

Neu bei

bestellen

Handgeprüfte Gebrauchtware

Schnelle Lieferung

Faire Preise

inkl. MwSt. Versandinformationen

Artikel zZt. nicht lieferbar

Weitere Zahlungsmöglichkeiten

Beschreibung

Das Theater des Herrn Diderot

Zweisprachige, synoptische Edition der Diderot-Übersetzung von 1760

Mit seiner Übersetzung "Das Theater des Herrn Diderot" leistet Gotthold Ephraim Lessing einen entscheidenden Beitrag zur Entwicklung des deutschen bürgerlichen Trauerspiels. Denis Diderots Dramen "Der natürliche Sohn" und "Der Hausvater" gelten als repräsentative Muster der "tragédie domestique", die er in seinen flankierenden Essays dramentheoretisch reflektiert. Die vorliegende textkritische Edition präsentiert die französischen Originaltexte von 1757/58 und die deutsche Übersetzung von 1760 erstmals in synoptischer Anordnung. Die parallele Darstellung ermöglicht den direkten Nachvollzug von Lessings translatorischer Leistung und lässt Besonderheiten der Übersetzung unmittelbar sichtbar werden. Darüber hinaus dokumentiert die Edition die Aufnahme und Bewertung der Übersetzung durch die deutsche Literaturkritik. Im Kommentarteil werden ein Übersetzungsvergleich, ein Stellenkommentar sowie ein Überblick über die Entstehungs- und Wirkungsgeschichte geboten. von Diderot, Denis

Produktdetails

Einband:

Gebunden

Seitenzahl:

744

Erschienen:

2014-11-27

Sprache:

Deutsch

EAN:

9783861104834

ISBN:

3861104830

Verlag:

Röhrig Universitätsverlag

Gewicht:

1654 g

Auflage:

Alle gebrauchten Bücher werden von uns handgeprüft.
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.

Über den Autor

Diderot, Denis

Dr. Nikolas Immer, wissenschaftlicher Assistent in der Germanistischen Literaturwissenschaft der Universität Trier. - Promotion mit der Arbeit: "Der inszenierte Held. Schillers dramenpoetische Anthropologie" (2008); derzeitiges Forschungs- und Habilitationsprojekt: "Mnemopoetik. Konzeptualisierungen von Erinnerung und Gedächtnis in der Lyrik des 19. Jahrhunderts".