Die Sichtbarkeit der Übersetzung
Kurzinformation
Sprache:
Deutsch
ISBN:
3823384651
Verlag:
Seitenzahl:
299
Auflage:
-
Erschienen:
2021-08-09
Handgeprüfte Gebrauchtware
Schnelle Lieferung
Faire Preise
inkl. MwSt. Versandinformationen
Artikel zZt. nicht lieferbar
Artikel zZt. nicht lieferbar
Weitere Zahlungsmöglichkeiten
Beschreibung
Die Sichtbarkeit der Übersetzung
Zielsprache Deutsch
Vor gut 25 Jahren beklagte Lawrence Venuti die Unsichtbarkeit des Übersetzers, und Beispiele für solche Unsichtbarkeiten gibt es in der Tat zuhauf. Es gibt aber auch eine andere Geschichte der Übersetzung, eine Geschichte der Sichtbarkeit und Agentialität - und diese Geschichte, eingeschlossen ihrer verschiedenen Theorien und Praktiken, stellt der geplante Sammelband mit Blick auf die Zielsprache Deutsch ins Zentrum. Das Interesse gilt dabei dem verändernden Potential der Übersetzung sowohl zwischen als auch innerhalb von Sprachen. Der Band versammelt Beiträge von Wissenschaftler:innen und Übersetzer:innen. von Neumann, Birgit
Produktdetails
Einband:
Kartoniert
Seitenzahl:
299
Erschienen:
2021-08-09
Sprache:
Deutsch
EAN:
9783823384656
ISBN:
3823384651
Verlag:
Gewicht:
478 g
Auflage:
-
Alle gebrauchten Bücher werden von uns handgeprüft.
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
Neu
68,00 €
Entdecke mehr zum Thema
