Der Gallische Herkules. Studien über Sprache und Politik in Frankreich und Deutschland

"Der Gallische Herkules" von Jürgen Trabant ist eine tiefgründige Untersuchung der Sprache und Politik in Frankreich und Deutschland. Der Autor analysiert die verschiedenen Aspekte der französischen und deutschen Kultur, wie sie sich in ihrer Sprache und politischen Systemen widerspiegeln. Er diskutiert auch den Einfluss der antiken griechischen und römischen Kulturen auf diese beiden europäischen Länder. Das Buch bietet einen umfassenden Vergleich zwischen dem gallischen 'Herkules' (Frankreich) und dem germanischen 'Herkules' (Deutschland), wobei Trabant die Unterschiede und Gemeinsamkeiten in Bezug auf ihre sprachlichen, kulturellen und politischen Identitäten hervorhebt. Dabei konzentriert er sich insbesondere auf die Rolle der Sprache als Ausdruck nationaler Identität und politischer Macht.