Jabbar Abdullah ist Autor und Archäologe. Dank dieser doppelten Kompetenz vermag er in seiner autobiografischen Erzählung „Raqqa am Rhein“ zwei Gesellschaften kritisch zu durchdringen: die syrische und die deutsche. Es ist ein Buch über...

Als der Krieg zu Ende war, brachte der Frieden Menschen um vereint in sich eine Reihe intimer sowie protestgeladener Texte, die seine Leser*innen immer wieder überrascht. Garous Abdolmalekian zählt zu den wichtigsten Literaturstimmen im...

"Eine Woche, ein Leben" von Nassir Djafari ist ein Roman, der die Geschichte von Menschen in einer entscheidenden Lebenswoche erzählt. Der Protagonist steht an einem Wendepunkt und muss innerhalb dieser sieben Tage wichtige...

"Im Träumen stehn die Tiere still" von Ulrike Marie Hille ist ein Roman, der sich mit der Verbindung zwischen Mensch und Natur auseinandersetzt. Die Geschichte folgt einer Protagonistin, die sich in einer Phase der persönlichen...

"Noch zweimal einpacken bis Südterrasse" von Amir Shaheen ist eine humorvolle und zugleich tiefgründige Erzählung über die Herausforderungen und Freuden des Lebens. Der Protagonist befindet sich in einer Phase der Neuorientierung und...

Gleichgeschlechtliche Liebe im Iran, Aufbegehren gegen überkommene Traditionen und Rollenklischees, Unterdrückung der politischen Opposition, Verfolgung Andersdenkender, die Gefahren der Flucht sowie Ausbeutung und Rechtlosigkeit im...

Wie auch in ihren Romanen sind die zentralen Themen des Kurzgeschichtenbandes An den Regen von der LiBeraturpreisträgerin Faribā Vafī die intimen Alltagserfahrungen von Frauen, die versuchen, unabhängig von gesellschaftlichen...

„Die Geschicklichkeit begrenzter Buchstaben: Gedichte“ von Sanaz Zaresani ist eine Sammlung von lyrischen Werken, die sich durch ihre eindringliche Sprache und tiefgründigen Themen auszeichnen. Die Autorin nutzt die Begrenztheit der...

Vier Jahre nach der Niederschlagung des „Prager Frühlings“ durch Truppen des Warschauer Pakts im August 1968 flieht der tschechische Reformsozialist Pavel Horak im Kofferraum eines umgebauten Autos nach Westdeutschland. In Nürnberg...