"Das Tal der Rituale: Ausgewählte Gedichte, Arabisch-Deutsch" ist eine zweisprachige Anthologie, die von Stefan Weidner herausgegeben wurde. Die Sammlung präsentiert eine Auswahl bedeutender zeitgenössischer arabischer Gedichte, die ins...

Hier gehen zwei Bücher, ein deutsches, das "vorn" und ein hebräisches, das "hinten" aufgeschlagen wird, auf einander zu; denn Gerschon Ben-David gehört zu beiden Literaturen. Seine Gedichte umkreisen ein Thema, das aus deutscher und aus...