It could be argued that it was mere chance that drew Barbara Kraft, a young aspiring writer, into friendship with each party of one of literature’s most famous love affairs: Anaïs Nin, and then Henry Miller; yet, upon reflection, it...