"Die Braut, die von Luft lebte und andere italienische Märchen" ist eine Sammlung traditioneller italienischer Volksmärchen, die von dem renommierten Autor Italo Calvino zusammengetragen und nacherzählt wurden. Die deutsche Ausgabe wurde...

"Ein General in der Bibliothek: Erzählungen" von Burkhart Kroeber ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die sich durch ihre Vielfalt und Tiefe auszeichnen. Die Titelgeschichte handelt von einem General, der eine Bibliothek besucht und...

"Die Brautleute: I Promessi Sposi" ist ein historischer Roman des italienischen Autors Alessandro Manzoni, der erstmals 1827 veröffentlicht wurde. Die Geschichte spielt im 17. Jahrhundert in Norditalien und folgt den Liebenden Renzo und...

"Die Kunst des Bücherliebens" von Burkhart Kroeber ist eine Hommage an die Welt der Bücher und das Lesen. In diesem Buch teilt der Autor seine Leidenschaft für Literatur und bietet Einblicke in die Freuden und Herausforderungen, die das...

Der Eco-Übersetzer Burkhart Kroeber hat hier 33 der interessantesten Aufsätze zu dem erfolgreichen Roman versammelt. von Kroeber, Burkhart

"Quasi dasselbe mit anderen Worten: Über das Übersetzen" von Burkhart Kroeber ist ein umfassendes Werk, das sich auf die Kunst und Wissenschaft des Übersetzens konzentriert. Kroeber zieht dabei aus seiner langjährigen Erfahrung als...

"Sechs Vorschläge für das nächste Jahrtausend" ist eine Sammlung von Harvard-Vorlesungen des italienischen Schriftstellers Italo Calvino, die posthum veröffentlicht wurden. In diesen Vorträgen präsentiert Calvino sechs literarische...

"Quasi dasselbe mit anderen Worten: Über das Übersetzen" von Burkhart Kroeber ist ein tiefgehendes Werk, das sich mit den komplexen Herausforderungen und Feinheiten des Übersetzens beschäftigt. Kroeber, selbst ein erfahrener Übersetzer,...