The structure of an underlying tissue network has a strong impact on cell dynamics. If cells are not only influenced by the network but can also alter it by mechanical and chemical interactions, their movement is called mesenchymal....