Die russische Kultur, ein Fremdimport? Was an der russischen Kultur gemeinhin für typisch gehalten wird, erweist sich bei genauerem Hinsehen zumeist als Nachahmung. Das Fremde ins Eigene aufzunehmen, es produktiv anzuverwandeln und zu...

"Jeder Zeit. andere Gedichte: Andere Gedichte" von Felix Philipp Ingold ist eine Sammlung von Gedichten, die 2003 im Rahmen der Schillerstiftung veröffentlicht wurde. Die Gedichte in diesem Buch zeichnen sich durch ihre Vielfalt an...

Die semantische Offenheit im Ohr spielt der Autor virtuos Wort- und Satzmaterial aus, das Prozesse der Sprachverarbeitung und poetischer Sinnkonstruktion widerspiegelt. "Fortschrift" ist ein Palimpsest, das die Bedingungen seiner eigenen...

"Wortlos verurteilt: Ausgewählte Gedichte" von Felix Philipp Ingold ist eine Sammlung von Gedichten, die sich durch ihre sprachliche Präzision und thematische Vielfalt auszeichnen. Ingold, ein renommierter Schweizer Autor und Übersetzer,...

Mit dem Fürwort "ich" behauptet sich der Sprecher als erste Person in der Einzahl. Das Wort steht für Individualität, Subjektivität, Unverwechselbarkeit. Dennoch ist es im Sprachgebrauch ein mehrdeutiges Wort, eine Art Joker, der sich...

Marina Zwetajewa gilt als eine der stärksten, formal anspruchsvollsten Autorinnen der europäischen Moderne. Entsprechend schwierig ist ihr Werk zu übersetzen. Kühne Brüche und der Vorrang des Klanglichen erschweren verbindliche...

Neben seiner eigenen literarischen Arbeit im Bereich von Poesie und Prosa gehörte Felix Philipp Ingolds Interesse immer auch der Kunst der Übersetzung. Von Ossip Mandelstam und Marina Zwetajewa bis hin zu Gennadij Ajgi, von Apollinaire...

Durch neun Epochenkreise - von der morgigen Gegenwart bis zurück in die Welt der Mythen - lässt Felix Philipp Ingold seine Icherzähler und -erzählerinnen eine kleine Mittelmeerinsel erkunden, die vermeintlich keine Geschichte hat, die...

Felix Philipp Ingold präsentiert in seiner neuen Essaysammlung eine Galerie von Einzelportraits moderner europäischer "Privatphilosophen", für die Philosophie kein akademischer schulbildender Beruf war, sondern intensives,...

"Haupts Werk 'Das Leben'" von Felix Philipp Ingold ist ein literarisches Werk, das sich mit den vielschichtigen Aspekten des menschlichen Daseins auseinandersetzt. Ingold beleuchtet in diesem Buch verschiedene Facetten des Lebens durch...

"André Thomkins: Die Zürcher Jahre" von Felix Philipp Ingold ist eine ausführliche Biografie über den schweizerischen Künstler André Thomkins. Das Buch konzentriert sich auf die Jahre, die Thomkins in Zürich verbracht hat und wie diese...

"Der Autor am Werk: Versuche über literarische Kreativität" von Felix Philipp Ingold ist eine Sammlung von Essays, die sich mit dem Prozess des Schreibens und der literarischen Kreativität auseinandersetzen. Das Buch bietet einen tiefen...