„Rückkehr nach Haifa“ ist ein Roman des palästinensischen Autors Ghassan Kanafani, der von Hartmut Fähndrich ins Deutsche übersetzt wurde. Die Geschichte spielt im Jahr 1967, kurz nach dem Sechstagekrieg, und folgt einem...

"Das Herrscherkleid: Roman aus der Sahara" von Hartmut Fähndrich ist ein fesselnder Roman, der in der beeindruckenden Kulisse der Sahara spielt. Die Geschichte dreht sich um Macht, Identität und kulturelle Konflikte. Im Zentrum steht...

"B wie Bleiben wie Beirut" von Hartmut Fähndrich ist eine Sammlung von Erzählungen, die sich mit der Stadt Beirut und ihren vielfältigen Facetten auseinandersetzt. Fähndrich, ein renommierter Übersetzer und Kenner der arabischen Welt,...