"Trisolaris – Die Trilogie" von Karin Betz ist eine Übersetzung der berühmten Science-Fiction-Reihe "Die drei Sonnen" (Originaltitel: "The Three-Body Problem") des chinesischen Autors Liu Cixin. Die Trilogie besteht aus den Bänden "Die...

"Liebe im neuen Jahrtausend" von Karin Betz ist eine Übersetzung des Romans "The Love of the Millennium" der chinesischen Autorin Can Xue. Der Roman erforscht die komplexen und oft surrealen Beziehungen zwischen seinen Charakteren in...

»Ein trauriger Gedanke, den man tanzen kann«, so versuchte der Komponist Enrique Santos Discépolo einst den Tango in Worte zu fassen. Schmerzlich und schön, geheimnisvoll und leidenschaftlich - Tango ist mehr als Musik, mehr als...

"Der dunkle Wald" ist der zweite Band der Trisolaris-Trilogie von Liu Cixin. In diesem Science-Fiction-Roman setzt sich die Geschichte um den bevorstehenden Kontakt der Menschheit mit einer außerirdischen Zivilisation, den Trisolariern,...

"Jenseits der Zeit" ist der dritte Band der Trisolaris-Trilogie, ursprünglich geschrieben von Liu Cixin und nicht von Karin Betz, die als Übersetzerin fungiert. Der Roman führt die epische Geschichte fort, in der die Menschheit mit den...

"Das Mädchen und der Traumfressertapir" ist ein zweisprachiges (Deutsch-Chinesisch) Kinderbuch von Karin Betz. Die Geschichte handelt von einem kleinen Mädchen, das unter Albträumen leidet. Eines Tages entdeckt sie einen magischen...

"Der dunkle Wald" ist der zweite Band der Trisolaris-Trilogie von Liu Cixin, übersetzt von Karin Betz. In diesem Science-Fiction-Roman wird die Geschichte des bevorstehenden Kontakts zwischen der Menschheit und einer außerirdischen...