Die vorliegende Untersuchung ist keine historische, sondern eine sprachtypologische. Durch einen inner­romanischen Vergleich sollen die Besonderheiten des Rumänischen als heutiger Standardsprache dargestellt werden. Es geht nicht um die...

Das Buch "Aspekte integrierter Stadtteilentwicklung: Ergebnisse und Erfahrungen aus dem Leipziger Osten" von Michael Behling ist eine umfassende Studie zur Stadtteilentwicklung in Leipzig. Es präsentiert die Ergebnisse einer langjährigen...

"Die soziale Welt quer denken: Transnationalisierung und ihre Folgen für die Soziale Arbeit" von Johannes Kniffki ist ein Buch, das sich mit den Auswirkungen der Transnationalisierung auf die Soziale Arbeit auseinandersetzt. Es gehört...

"Versuch einer Intertheorie der Translation" von Hans J. Vermeer ist ein bedeutendes Werk in der Übersetzungswissenschaft, das sich mit der Theorie und Praxis des Übersetzens befasst. Vermeer, bekannt für die Entwicklung der...

„Was schaut ihr mich an?“ von Toni Müller untersucht die Darstellung von Menschen mit Behinderung in der zeitgenössischen Dramatik. Das Buch analysiert, wie behinderte Charaktere in modernen Theaterstücken dargestellt werden und welche...

"Der erste grüne Professor: Martin Luther und sein Doktorvater Andreas Karlstadt" von Kurt Reumann untersucht die Beziehung zwischen Martin Luther und seinem Doktorvater Andreas Karlstadt, zwei bedeutenden Figuren der Reformationszeit....

Wie schreibt man eigentlich eine translationswissenschaftliche Haus- oder Abschlussarbeit? Dieses Lehr- und Übungsbuch begleitet Studierende auf dem Weg von der Themenwahl bis zum Korrekturlesen des fertigen Textes. Vom Inhalt über die...

"Le vin et ses émules: Discours œnologiques et gastronomiques" von Cornelia Feyrer ist eine Untersuchung der sprachlichen und kulturellen Aspekte des Weins und seiner Rolle in der Gastronomie. Das Buch analysiert, wie Wein in...

"Fachübersetzen – Ein Lehrbuch für Theorie und Praxis" von Radegundis Stolze ist ein umfassendes Werk, das sich mit den theoretischen Grundlagen und praktischen Aspekten des Fachübersetzens beschäftigt. Das Buch bietet einen...

"Einführung in die Syntax des Deutschen" von Naima Tahiri ist ein grundlegendes Werk, das sich mit den syntaktischen Strukturen der deutschen Sprache auseinandersetzt. Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über die wesentlichen...

"Zukunft gestalten – Digitalisierung, Künstliche Intelligenz (KI) und Philosophie" von Jürgen H. Franz ist ein interdisziplinäres Werk, das sich mit den Auswirkungen der Digitalisierung und der Künstlichen Intelligenz auf Gesellschaft,...

Das Buch "Wie wird das Komische übersetzt?: Das Komische als Kulturspezifikum bei der Übersetzung spanischer Gegenwartsliteratur" von Belén Santana López untersucht die Herausforderungen und Methoden der Übersetzung von Humor in der...