Vallejo, César - Werke / Trilce: Gedichte: Gedichte. Span.-Dtsch.
inkl. MwSt. Versandinformationen
Lieferzeit 1-3 Werktage
Lieferzeit 1-3 Werktage
Kurzinformation
inkl. MwSt. Versandinformationen
Lieferzeit 1-3 Werktage
Lieferzeit 1-3 Werktage
Beschreibung
"Trilce" ist eine Gedichtsammlung des peruanischen Dichters César Vallejo, die erstmals 1922 veröffentlicht wurde. Diese Sammlung gilt als eines der bedeutendsten Werke der modernen lateinamerikanischen Lyrik und ist bekannt für ihre sprachliche Innovation und Komplexität. Die Gedichte in "Trilce" brechen mit traditionellen Formen und Strukturen, um neue Ausdrucksweisen zu schaffen, die oft surrealistisch anmuten. Vallejo experimentiert mit Sprache, Syntax und Grammatik, um tiefgreifende Themen wie Schmerz, Einsamkeit, Freiheit und menschliches Leiden zu erkunden. Die Gedichte sind von persönlicher Erfahrung geprägt, insbesondere von Vallejos eigenen Erlebnissen von Verlust und Entfremdung. Trotz ihrer oft düsteren Thematik strahlen sie auch eine gewisse Hoffnung und Suche nach universeller Wahrheit aus. Die zweisprachige Ausgabe von Alberto Pérez-Amador Adam bietet sowohl den spanischen Originaltext als auch die deutsche Übersetzung, wodurch Leser Zugang zu Vallejos einzigartigem Stil in beiden Sprachen erhalten. Diese Übersetzung bemüht sich darum, die komplexen Metaphern und den rhythmischen Fluss der Originalgedichte beizubehalten.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
Über den Autor
- Taschenbuch
- 232 Seiten
- Erschienen 2008
- FISCHER Taschenbuch
- Aktive Titel
- 1472 Seiten
- Erschienen 2006
- Ediciones Cátedra
- paperback
- 180 Seiten
- Erschienen 2005
- Editorial Pre-Textos
- paperback -
- Erschienen 2015
- Lisbon Poets & Co.