Die Problematik der Übersetzung juristischer Terminologie: Eine systematische Darstellung am Beispiel der deutschen und französischen Rechtssprache ... / Studien zu Text und Kommunikation)
Kurzinformation
bestellen
Handgeprüfte Gebrauchtware
Schnelle Lieferung
Faire Preise
inkl. MwSt. Versandinformationen
Lieferzeit 1-3 Werktage
Lieferzeit 1-3 Werktage
Beschreibung
Das Buch "Die Problematik der Übersetzung juristischer Terminologie" von Christine Schmidt-König behandelt die Herausforderungen und Besonderheiten, die bei der Übersetzung von Rechtstexten zwischen der deutschen und französischen Sprache auftreten. Die Autorin analysiert systematisch die Unterschiede in den Rechtssystemen beider Länder und wie diese sich auf die Terminologie auswirken. Sie beleuchtet, welche Schwierigkeiten bei der Übertragung rechtlicher Begriffe entstehen und bietet Lösungsansätze für eine präzise und kontextgerechte Übersetzung. Das Werk ist besonders wertvoll für Übersetzer, Juristen und Linguisten, die sich mit mehrsprachiger juristischer Kommunikation befassen.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
