Übersetzen: Ein Vademecum (Die Andere Bibliothek)
Kurzinformation
bestellen
Handgeprüfte Gebrauchtware
Schnelle Lieferung
Faire Preise
inkl. MwSt. Versandinformationen
Lieferzeit 1-3 Werktage
Lieferzeit 1-3 Werktage
Beschreibung
"Übersetzen: Ein Vademecum" von Judith Macheiner ist ein umfassender Leitfaden, der sich mit den Herausforderungen und Feinheiten des Übersetzens beschäftigt. Das Buch bietet sowohl theoretische als auch praktische Einblicke in die Kunst und Wissenschaft des Übersetzens. Macheiner beleuchtet verschiedene Aspekte des Prozesses, von der Sprachkompetenz über kulturelle Nuancen bis hin zur kreativen Anpassung von Texten. Sie diskutiert die Rolle des Übersetzers als Vermittler zwischen Kulturen und Sprachen und gibt wertvolle Tipps für angehende Übersetzer. Durch zahlreiche Beispiele und Fallstudien wird das komplexe Zusammenspiel zwischen Originaltext und Übersetzung veranschaulicht. Das Werk richtet sich an alle, die sich für Sprache interessieren, sei es aus beruflicher oder akademischer Perspektive, und bietet eine inspirierende Lektüre für jeden, der die Welt der Übersetzung besser verstehen möchte.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
