Lob des Schattens: Entwurf einer japanischen Ästhetik - Übersetzt von Eduard Klopfenstein
Kurzinformation
inkl. MwSt. Versandinformationen
Artikel zZt. nicht lieferbar
Artikel zZt. nicht lieferbar
Beschreibung
"Lob des Schattens: Entwurf einer japanischen Ästhetik" ist ein Essay des japanischen Autors Jun'ichirō Tanizaki, in dem er die ästhetischen Prinzipien und kulturellen Unterschiede zwischen Japan und dem Westen untersucht. Tanizaki reflektiert über die Bedeutung von Schatten, Dunkelheit und subtilen Nuancen in der traditionellen japanischen Kunst, Architektur und Alltagskultur. Er argumentiert, dass diese Elemente eine tiefere Schönheit offenbaren als die oft grelle Helligkeit westlicher Designs. Durch seine Betrachtungen bietet Tanizaki Einblicke in eine Welt, in der das Unausgesprochene und das Verborgene geschätzt werden. Die Übersetzung von Eduard Klopfenstein macht diesen Klassiker der japanischen Literatur einem deutschsprachigen Publikum zugänglich.
Produktdetails
So garantieren wir Dir zu jeder Zeit Premiumqualität.
Über den Autor
Tanizaki Jun'ichiro (1886-1965) wurde in Tokio geboren. Beide Eltern stammten aus alten Kaufmannsfamilien. Der hochbegabte Jun'ichiro, der schon in der Schule durch stilistische Glanzleistungen Aufsehen erregt hatte, studierte in Tokio englische und japanische Literatur. Er verließ die Universität jedoch ohne Abschluss und entschied sich für die Schriftstellerlaufbahn. Beeinflusst von Oscar Wilde, Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire und seinem Lehrer Nagai Kafu nahm er von Anfang an einen antinaturalistischen Standpunkt ein und wurde zum Bannerträger des Ästhetizismus. Sein Hauptthema ist die Suche nach Schönheit und nach einer oft übersteigerten, sich am Rande des Abartigen bewegenden Sinnlichkeit und Erotik.1923 zog er in das Gebiet von Kyoto-Osaka und wandte sich vermehrt der traditionellen Kultur zu. Sein Hauptwerk, der umfangreiche Familien- und Gesellschaftsroman «Sasame yuki» («Feiner Schnee»), entstand 1943-1948. Tanizaki schreibt eine breit angelegte, kraftvolle, präzise Prosa. Der lange Essay «In'ei raisan» («Lob des Schattens», 1933) ist ein Schlüsselwerk für Tanizakis Ästhetik, zeugt sowohl von seinem ausgeprägten Sensualismus wie für seine Hinwendung zur Tradition und reflektiert in einzigartiger Weise die Situation des Umbruchs, die Spannung zwischen Alt und Neu, zwischen Ost und West, in der sich Japan in den dreißiger Jahren befand und noch heute befindet.
- Hardcover
- 144 Seiten
- Erschienen 2023
- Vier-Türme-Verlag
- hardcover
- 184 Seiten
- Erschienen 2008
- Deutsche Verlags-Anstalt
- paperback -
- Erschienen 1993
- Benedikt Taschen