Im September 2013, 100 Jahre nach dem Erscheinen des ersten Bandes der »Recherche«, begann bei Reclam eine neue Übersetzung von Marcel Prousts Meisterwerk zu erscheinen, die erste komplett aus einer Hand, die erste auch, die von dem erst...

Die Reise in den Westen von Wu, Chengen

Fettklößchen

Deutschland. Ein Wintermärchen von Heine, Heinrich

Die ehrbare Dirne

Kleider machen Leute von Keller, Gottfried

Witze, Anekdoten, Bonmots - ein vielfarbig sprühendes Feuerwerk von Gags und Pointen, die man im Inhalt, in der Perspektive oder in der Form als "typisch französisch" bezeichnet.Texte in der Originalsprache, mit Übersetzungen schwieriger...

Der eingebildete Kranke von Moliere

Molieres große Komödie in einer Versübertragung, die - historisch exakt, aber ohne Patina, zeitgemäß, aber nicht modernistisch - den Leser bzw. Hörer dem Original einen Schritt näherbringt.

Gewalt gibt es nur da, wo es eine schweigende Mehrheit gibt - Jan Philipp Reemtsmas Bändchen "Die Gewalt spricht nicht" fasst drei Aufsätze über Nationalsozialismus, Gewalt und den Status der Opfer aus den Jahren 1996 bis 2000 zusammen...

Romeo und Julia

König Ödipus von Steinmann, Kurt