Die Ferien im Felsenhaus bei der Familie Kirrin fallen diesmal aus. Das Haus steht unter Quarantäne – Scharlach ist ausgebrochen. Doch Ersatz ist schnell gefunden: Ein Kollege von Onkel Quentin wird die Fünf Freunde bei sich aufnehmen....