Chefinspektor Kovac im Wellness-Urlaub ein Projekt, das zwangsläufig zum Scheitern verurteilt ist. Um sich vor dem sportiven Aktivismus seiner Begleiterin zu drücken, stürzt er sich ungebeten und mit Feuereifer in einen vertuschten Fall...