"Ulysses" von James Joyce, übersetzt von Hans Wollschläger, ist ein komplexer und vielschichtiger Roman, der als eines der bedeutendsten Werke der modernen Literatur gilt. Die Handlung des Romans spielt an einem einzigen Tag, dem 16....

„Herzgewächse oder Der Fall Adams“ von Hans Wollschläger ist ein komplexes und fragmentarisches Werk, das sich schwer in eine traditionelle Inhaltsangabe fassen lässt. Das Buch präsentiert sich als eine Art Biographie, die jedoch bewusst...

Am Firmament der Literatur, das Hans Wollschläger in diesen beiden Bänden beobachtet, treibt - nach einer Metapher von Arthur Schopenhauer - neben wenigen verläßlichen Fixsternen eine gewaltige Menge von Sternschnuppen ihr Wesen: 'Man...

Muriel Spark erzählt das Abenteuer der englischen Lehrerin Barbara Vaughan. Sie ist eine zum Katholizismus konvertierte Halbjüdin und liebt einen verheirateten Mann, der nach katholischem Recht nicht geschieden werden kann. Sie ist in...

Dieses Buch gewährt vielfältige Einblicke in das Leben und das facettenreiche Schreiben des 2007 verstorbenen Schriftstellers, Übersetzers und Gelehrten Hans Wollschläger. Autobiographische Texte stehen neben autopoetischen Überlegungen,...