Grappling with centuries-old feuds, defeating a shrewd insurgency, and navigating the sometimes paralyzing bureaucracy of the U.S. military are issues that prompt sleepless nights for both policymakers in Washington, DC and soldiers at...