"Die Geschichte vom Prinzen Genji", übersetzt und adaptiert von Arthur Waley, basiert auf dem klassischen japanischen Werk "Genji Monogatari" von Murasaki Shikibu. Dieses epische Werk aus der Heian-Zeit gilt als einer der ersten Romane...

"The beauty of his (Waley's) prose captures the artistic spirit of a brilliant and fascinating woman."-from the foreword by Dennis Washburn von Waley, Arthur

"Noh Plays of Japan" von Arthur Waley ist eine sorgfältige Übersetzung und Analyse der traditionellen japanischen Noh-Theaterstücke. Das Buch enthält eine Auswahl von 18 Stücken, die einen breiten Querschnitt durch das Genre bieten,...

"170 Chinese Poems", übersetzt und herausgegeben von Arthur Waley, ist eine Sammlung klassischer chinesischer Lyrik, die dem westlichen Publikum die Schönheit und Tiefe der chinesischen Dichtung näherbringt. Die Gedichte stammen aus...

"The Opium War Through Chinese Eyes" von Arthur Waley bietet eine detaillierte Darstellung des Ersten Opiumkriegs (1839-1842) aus der Perspektive der Chinesen. Waley nutzt dabei chinesische Quellen, um die Ereignisse und deren...