Ein Mann wird bewusstlos und schwer verwundet auf einem Parkplatz aufgefunden. Inspektor Charvin steht vor dem Rätsel: hat das "monstre des parkings" erneut zugeschlagen oder hat der eigentlich sympathische, aber faule Schüler Julien...