Nach Dodjis Beerdigung beschließen die Kinder, die geheimnisvolle rote Zone auch ohne ihren verstorbenen Anführer zu untersuchen. Dieses stellt sich als keine gute Idee heraus, denn dort bricht nach und nach alles in sich zusammen....