"Den Teufel im Leib" von Hinrich Schmidt-Henkel ist eine moderne Adaption des klassischen Romans "Le Diable au corps" von Raymond Radiguet. Die Geschichte dreht sich um eine leidenschaftliche und zugleich skandalöse Liebesaffäre zwischen...

"Wer hat meinen Vater umgebracht" von Édouard Louis, in der Übersetzung von Hinrich Schmidt-Henkel, ist ein eindringliches und persönliches Werk, das die Beziehung des Autors zu seinem Vater untersucht. In diesem schmalen Band...

Ungesagtes und Unsagbares zwischen den Zeilen Der Außenseiter Mattis hat sich in seine innere Welt zurückgezogen. Mit seiner Schwester Hege lebt er in einer Hütte am See und fühlt sich mit der Natur ringsum verbunden. Besonders ziehen...

Die Glocke im See: Roman

"Lust: Früchte einer Arbeit – Lesefrüchte" von Hinrich Schmidt-Henkel ist eine Sammlung von Essays und Texten, die sich mit der Freude und Leidenschaft des Übersetzens beschäftigen. Schmidt-Henkel, ein renommierter Übersetzer, teilt in...

Norwegen im Jahr 1880, in einem dunklen und abgeschiedenen Tal: Der junge Pastor Kai Schweigaard hat soeben die kleine Pfarrei mit der 700 Jahre alten Stabkirche übernommen. Die würde er gerne abreißen und durch eine modernere, größere...

Der erbarmungsloseste Roman des 20. Jahrhunderts Mit «Reise ans Ende der Nacht» begann ein neues Kapitel in der Geschichte des Romans: ein wilder Aufschrei gegen die Verkommenheit einer Welt, die alle ihre Rechnungen auf Kosten der Armen...

"Ein neuer Name: Heptalogie VI - VII" ist der abschließende Teil der Heptalogie des norwegischen Autors Jon Fosse, die von Hinrich Schmidt-Henkel ins Deutsche übersetzt wurde. Diese literarische Serie erforscht tiefgründige Themen wie...

"Die Liebe: Roman einer Ehe" von Hinrich Schmidt-Henkel ist ein französischer Liebesroman, der die stille Schönheit und Komplexität der Liebe innerhalb einer langjährigen Ehe erforscht. Der Roman erzählt die Geschichte eines Paares, das...

"Der Rauch über Birkenau" ist eine eindringliche Sammlung von Berichten und Erzählungen des polnischen Schriftstellers und Auschwitz-Überlebenden Seweryna Szmaglewska, die von Hinrich Schmidt-Henkel ins Deutsche übersetzt wurde. Das Buch...

„Am Pool: Roman“ von Hinrich Schmidt-Henkel ist ein Buch, das sich um die Begegnungen und Beziehungen einer Gruppe von Menschen in einem Hotel an einem sonnigen Urlaubsort dreht. Im Zentrum steht der Poolbereich, der als Schauplatz für...

"Ein Leuchten" von Hinrich Schmidt-Henkel ist eine fiktive Erzählung, die sich mit den Themen Erinnerung, Verlust und Hoffnung auseinandersetzt. Die Geschichte dreht sich um einen Protagonisten, der nach einem persönlichen...