Es herrscht große Aufregung im kleinen Dorf zwischen den Hügeln und das liegt nur am Nähwettbewerb, auf den sich alle vorbereiten. Plötzlich haben die Tiere Geheimnisse voreinander - Molly sagt zum ersten Mal eine Tee-Einladung ab, und...

Zusammen ist man weniger allein! Neulich im Wald war ein gewisses Gebrumm zu hören. Bis hinauf in die urgemütliche Schlafhöhle von Hörnchens Baum. Nanu? Zu we das wohl gehört? Zu Bär natürlich! Der ist mit seiner Angel unterwegs zum See....