Auf einem Bauernhof lebt Hahn Rico mit seinen Hennen. Rico leidet schrecklich unter Langeweile. Eines Tages aber ziehen neue Tiere auf den Hof. Unter ihnen ist das Schweinchen Carla. Es sieht so lustig aus! Bald hat Rico es heimlich tief...

Auf einem Hügel neben dem Wald lebt Maus Emma. Eines Tages macht sie sich auf den Weg in das Abenteuer ihres Lebens. Sie will Vorräte besorgen. Dafür muss sie in die gefährliche Stadt der Menschen, und ein Unglück passiert. Als sich das...