Ein Mann verlässt Familie und Geliebte, um sich in West-Deutschland als literarischer Übersetzer zu etablieren. Schließlich holt er seine Frau Gizella und seinen Sohn Bence nach, der als Neunjähriger bei einem Verkehrsunfall ums Leben...

Berichtet wird vom Überleben unter widrigen Umständen, von sozialistischen Volksbeglückungsphantasien aus dem Blickwinkel des kleinen Mannes, der sich trotz Gefängnis und anderen Widrigkeiten nicht unterkriegen lässt. »Hans-Henning...

„Hinter der Tür“ ist ein Roman der ungarischen Autorin Magda Szabó, übersetzt von Hans-Henning Paetzke. Die Geschichte dreht sich um die komplexe Beziehung zwischen der Ich-Erzählerin, einer Schriftstellerin, und ihrer Haushälterin...