Lange Zeit verschloss das »Jahrhundert der Wölfe« den Zugang zu Ossip Mandelstam. Sein Werk, ein Meilenstein der Weltliteratur, blieb in Russland bis in die 1980er Jahre verboten. Für den deutschsprachigen Leser macht es Ralph Dutli mit...

Dieser Sammelband erschien im Original 1928 als letzte Publikation des Dichters, der 1934 den Stalinistischen »Säuberungen« zum Opfer fiel. Er vereint die Bände Der Stein (1913), Tristia (1922) sowie alle nach der Oktoberrevolution...

»Wie bei kaum einem dichtenden Zeit- und Schiksalsgenossen in Rußland ... ist bei Ossip Mandelstam das Gedicht der Ort, wo das über die Sprache Wahrnehmbare und Erreichbare um jene Mitte versammelt wird, von der her es Gestalt und...

Die über zweihundert Briefe in Du bist mein Moskau und mein Rom und mein kleiner David sind wertvolle Lebensdokumente Ossip Mandelstams.Sie beginnen mit einer Karte des nach Paris reisenden Studenten Mandelstam und enden mit dem letzten,...

Die wortgewandte Neuübersetzung von Ossip Mandelstams frühem Gedichtband "Der Stein" durch den Lyriker Andreas Andrej Peters wird erstmals durch sämtliche Gedichte aus dem Umkreis des "Stein-Wurfs" ergänzt. Zum Vorschein kommt die...

"Tristia: Gedichte 1916-1925" ist eine Sammlung von Gedichten des russischen Dichters Ossip Mandelstam, die in einer Zeit großer Umwälzungen und persönlicher Herausforderungen entstanden sind. Die Gedichte spiegeln sowohl die politische...