Wir schreiben das Jahr 1868. Nach der Niederlage der Sioux in den Schwarzen Hügeln ist Blueberry wieder nach Fort Navajo zurückgekehrt. Doch hier erwarten ihn bereits neue heikle Aufträge, die den Leutnant mehr als einmal in Lebensgefahr...