In der Mitte des 10. Jahrhunderts verfasste ein anonymer Autor in Kaschmir ein literarisch meisterhaftes philosophisches Lehrgedicht zur Selbsterlösung, den "Moksopaya" ("Weg zur Befreiung"). Die in Kaschmir überlieferte Sanskrit-Fassung...

The Moksopaya, or, as it was until recently known, the Yogavasistha, is perhaps the most voluminous philosophical didactic poem in world literature (VON GLASENAPP). With its approximately 32,000 verses it exceeds even the Ramayana, and...

Als im Jahre 1999 der erste Teil der Matrix-Trilogie erschien, begannen die Arbeiten an der Erstedition eines riesigen Sanskrit-Textes, dem "Weg zur Erlösung" (Moksopaya), welches ganz ähnliche Grundideen im Indien des 10. Jhs....

The Moksopaya ("way to release") is a work with the extent of 30.000 double verses of a Kashmirian anonym from the middle of the 10th Century. Established without referring to traditional authority it presents a unique cosmography in the...

Viele der kleinen Indologien in Deutschland waren wissenschaftliche Schwergewichte, welche die internationale Forschungslandschaft dominierten. Mit den idealen Betreuungsverhältnissen von "Elite -Universitäten", welche geringe...

The Kalpavrksa was composed in the 17th century by the Kashmirian author Sahib Kaul and is edited here in its original Sanskrit for the first time. During the editing process it became clear that the "text" of the Kalpavrksa is only the...