Hounds-tongue. Ragged robin. Costmary. Pennyroyal. All-heal. These plants, whose very names conjure up a bygone world, were among the great variety of flowers and herbs grown in America’s colonial and early Federal gardens. In this...