In "Die Inszenierung als Translat: Möglichkeiten und Grenzen der Theaterübertitelung" untersucht Yvonne Griesel das Phänomen der Theaterübertitelung. Sie analysiert, wie die Übersetzung von Texten für das Theater sowohl eine...

Translation im Theater von Griesel, Yvonne

Der jung verstorbene russische Regisseur Wachtangow gilt als einer der bedeutendsten Regie- und Schauspielmethodiker der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Nikolai Gortschakow beschreibt anschaulich und lebendig die Lehrzeit bei seinem...