The aim of this study is to identify and characterize cross-linguistic idiomatic correspondences (primarily based on Russian and English) and to apply them in translation practice. The subject of the study is Russian and English idioms...