«Romance» wird im modernen Englisch auch im Sinne von «romantic fiction» verwendet. Von diesem unspezifischen Gebrauch des Wortes wird im vorliegenden Werk abgesehen. Wer von der Gattung «romance» spricht, assoziiert dabei auch heute...