At the beginning of the 21st century it has become increasingly evident that the transatlantic relationship, which had been held together by the Soviet threat for almost five decades, is charac-terized by dissent rather than harmony....