At once the strangest and most marvelous of Ivy Compton-Burnett's fictions, "Manservant and Maidservant" has for its subject the domestic life of Horace Lamb, sadist, skinflint, and tyrant. But it is when Horace undergoes an altogether...