"Betrachtungen aus der Stille: Das Tsurezuregusa" ist eine Übersetzung und Bearbeitung des klassischen japanischen Werkes "Tsurezuregusa", geschrieben von Yoshida Kenkō im 14. Jahrhundert. In diesem Werk teilt Kenkō seine Gedanken und...

„Kokoro: Roman“ von Oscar Benl ist eine Übersetzung und Bearbeitung des japanischen Klassikers „Kokoro“ von Natsume Sōseki. Der Roman spielt in der Meiji-Zeit, einer Periode tiefgreifender gesellschaftlicher Veränderungen in Japan. Die...

Roman 1. 1987 128 S. pocket_book dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG,

Sôseki Natsume. Übers. aus d. Japan. u. Nachw. von Oscar Benl / Manesse-Bibliothek der Weltliteratur 1976 377 S. ; 16 cm Lw. Zürich : Manesse-Verlag,

„Meine Mutter: Erzählungen“ von Oscar Benl ist eine Sammlung von Geschichten, die sich mit dem Thema der mütterlichen Beziehung und deren Einfluss auf das Leben der Protagonisten auseinandersetzen. In den Erzählungen wird die Figur der...

„Die Geschichte vom Prinzen Genji“ ist ein klassischer japanischer Roman, der als eines der bedeutendsten Werke der klassischen japanischen Literatur gilt. Ursprünglich von Murasaki Shikibu im