Gesaku, zu deutsch »spielerische Werke« oder »im Spaß Gemachtes«, ist ein Begriff für verschiedene Arten von Prosa der mittleren und späten Edo-Zeit, deren Kennzeichen Humor und ein ausladend-phantasievoller Umgang mit der Sprache ist....

"Die Aosawa-Morde" von Riku Onda, übersetzt von Nora Bartels, ist ein fesselnder Kriminalroman, der sich um einen rätselhaften Massenmord dreht. In einer japanischen Küstenstadt werden bei einer Feier elf Mitglieder der angesehenen...