Die Dichter waren die ersten Demokraten. Eine auf den ersten Blick steile These - für den arabischen Raum trifft sie zu, ob in der fernen Geschichte des Goldenen Zeitalters der Lyrik des Hohen Mittelalters oder in derNeusten Geschichte,...

"Das Buch von der fehlenden Ankunft: Gedichte Arabisch - Deutsch" von Lina Atfah ist eine zweisprachige Sammlung von Gedichten, die sich mit Themen wie Exil, Identität und dem Gefühl der Heimatlosigkeit auseinandersetzen. Die in Syrien...

Gedichte Arabisch – Deutsch +++ Deine geschlossenen Lider, Engel, bedeckt ein Grabtuch aus Schmetterlingen. »Da der Schmetterling uns als das metamorphische Wesen par excellence vor Augen flattert, ist er im Titel des Buches gut...